Bản dịch của Anh Ngọc

Người lính chết...
                 Người anh hùng ngã xuống...
Anh nhét đầy một nắm đất vào vết thương
Đất hút dòng máu nóng của anh
Máu nhuộm đỏ và đốt bùng nắm đất
(Nhưng đất nào phải uống máu
                          mà chính là uống nước)
Và đất cầu xin người chiến sỹ:
Hãy gieo cho tôi thêm cả lúa mì
Ươm cho tôi cả những khu vườn
Và tôi sẽ đền bù cho trăm vạn lần hơn!

Trước giây phút cuối cùng nhắm mắt
Người lính rướn mình lên chốc lát
Anh ghì chặt nắm đất thấm máu vào môi
Anh hôn đất,
           và xin lỗi đất
Người lính chết...