Mộng Đạm Tiên đề từ thập thủ kỳ 02 - Liên bạc mệnh - Bản dịch của Đoàn Tư Thuật

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Vô Cùng

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mộng Đạm Tiên đề từ thập thủ kỳ 05 - Niệm nô kiều (Thanh Tâm tài nhân)
- Mộng Đạm Tiên đề từ thập thủ kỳ 01 - Tích đa tài (Thanh Tâm tài nhân)
- Mộng Đạm Tiên đề từ thập thủ kỳ 06 - Ai thanh xuân (Thanh Tâm tài nhân)
- Mộng Đạm Tiên đề từ thập thủ kỳ 03 - Bi kỳ lộ (Thanh Tâm tài nhân)
- Mộng Đạm Tiên đề từ thập thủ kỳ 04 - Ức cố nhân (Thanh Tâm tài nhân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/08/2021 16:12

Bản dịch của Đoàn Tư Thuật

Phận bạc như vôi
Năm canh chiếc gối bạn cùng ai
Nhà vàng nghĩ đến thèm cho phận
Mong nếm mùi hay cũng chả chơi
Cũng chả chơi
Phận bạc như vôi

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]