Đề Cam Lộ tự - Bản dịch của Đinh Văn Chấp

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuật hoài (Phạm Ngũ Lão)
- Phiếm chu (Huyền Quang thiền sư)
- Sơ hạ (Chu Văn An)
- Quá an phủ Nguyễn Sĩ Cố phần (Phạm Sư Mạnh)
- Truy tán Pháp Vân tự Tì-ni-đa-lưu-chi thiền sư (Lý Thái Tông)

Đăng bởi Vanachi vào 06/09/2008 03:16

Bản dịch của Đinh Văn Chấp

Rẽ đám mây mù gõ trước rèm,
Buồng tăng nhà Phật nước quanh thềm.
Gió lay giọt lệ sương pha tóc,
Thơ Mục Lăng xưa lại đọc lên.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]