Dưỡng chân - Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ

34.33

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Thích Thanh Từ
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Trình sư (Khuyết danh Việt Nam)
- Bảo Ninh Sùng Phúc tự bi (Lý Thừa Ân)
- Phóng ngưu (Tuệ Trung thượng sĩ)
- Phật pháp kỳ 1 (Khuyết danh Việt Nam)
- Sơn phòng mạn hứng kỳ 1 (Trần Nhân Tông)

Đăng bởi Vanachi vào 31/07/2008 22:43

Bản dịch của Đỗ Văn Hỷ

Tấm thân suy yếu kể chi mà,
Hạc nội nào đâu lẩn tránh gà.
Muôn tía nghìn xanh tràn đất nước,
Chân trời góc biển dưỡng tình ta.