Hoạ tham tán đại thần hành dinh thưởng cúc thập vịnh hựu phú thập vịnh kỳ 06 - Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngụ hứng phàm tứ thủ kỳ 2 (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Nguyên đán kỳ 2 (Phùng Khắc Khoan)
- Ngụ hứng phàm tứ thủ kỳ 4 (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Đông cúc (Nguyễn Bỉnh Khiêm)
- Thưởng cúc kỳ 06 (Cao Bá Quát)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/03/2020 14:03

Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Mỹ miều bẩm tính bởi thiên công,
Hẹn đến tây viên đấu tía hồng.
Du lạnh khiến đâu sương móc lạnh,
Hơi thu man mác át cuồng phong.