Nguyệt trung vịnh mạt lỵ hoa - Bản dịch của Đỗ Quang Liên

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chiêu Quân (Cao Bá Quát)
- Ngũ nguyệt thập nhị nhật quan huyện thí (Cao Bá Quát)
- Thu thiên vãn diểu ngẫu thành (Phùng Khắc Khoan)
- Cảm nguyệt thi (Lê Thánh Tông)
- Hoài xuân thập vịnh kỳ 09 (Đoàn Thị Điểm)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/03/2020 00:19

Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Trúc ken kín giậu, cỏ quây ao,
Giữa chốn xanh um, một nhánh cao.
Trăng sáng trời đêm, người lại vắng,
Hương thầm, sắc kín đợi ai nào?