Y Châu ca - Xuân oán - Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch)
- Vãn thứ Lạc Hương huyện (Trần Tử Ngang)
- Kinh Khẩu nhàn cư ký Kinh Lạc hữu nhân (Hứa Hồn)
- Liễu Châu Động Mân (Liễu Tông Nguyên)
- Đề Đông Khê công u cư (Lý Bạch)

Đăng bởi Vanachi vào 01/07/2005 23:39

Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Đuổi giùm em cái hoàng oanh,
Véo von hát mãi trên cành chi đây.
Giật mình tỉnh giấc mộng say,
Hồn không đến được Liêu Tây cùng chàng.