Thanh bình điệu kỳ 2 - Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

14.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Châu Hải Đường

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vấn Lưu thập cửu (Bạch Cư Dị)
- Lam Điền khê tạp vịnh - Thạch tỉnh (Tiền Khởi)
- Vô đề (Tương kiến thì nan biệt diệc nan) (Lý Thương Ẩn)
- Tống Thôi Cửu (Bùi Địch)
- Dương liễu chi cửu thủ kỳ 6 (Dượng Đế hành cung Biện Thuỷ tân) (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi Vanachi vào 30/12/2013 14:47

Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Sương đọng đầu cành hương ngát đưa
Vu Sơn luống xót kẻ mây mưa
Ngày nay ướm hỏi người cung Hán
Phi Yến tân trang dễ sánh chưa