Tái thượng khúc kỳ 1 - Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thù Thôi thập tam thị ngự đăng Ngọc Luỹ sơn tư cố viên kiến ký (Sầm Tham)
- Bạch Vân tuyền (Bạch Cư Dị)
- Tống Hạ Giám quy Tứ Minh ứng chế (Lý Bạch)
- Thiếu niên hành kỳ 1 (Vương Duy)
- Trường Sa quá Giả Nghị trạch (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/03/2014 11:06

Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Hán gia mưu chước không hay,
Hung Nô đã tiến vào ngay Vị Thành.
Ngũ Nguyên sắc cỏ thu xanh,
Ngựa Hồ sao lại hoành hành thế ru?