Tô đài lãm cổ - Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Nguyễn Đôn Phục
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiễn biệt Vương thập nhất nam du (Lưu Trường Khanh)
- Vô đề (Tương kiến thì nan biệt diệc nan) (Lý Thương Ẩn)
- Dạ túc Thất Bàn lĩnh (Thẩm Thuyên Kỳ)
- Tống Hạ Giám quy Tứ Minh ứng chế (Lý Bạch)
- Chiêu Quân từ kỳ 2 (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/03/2014 11:09

Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Lầu hoang, vườn cũ, liễu xanh tươi,
Vẳng khúc Lăng ca tiếng ngậm ngùi.
Còn lại Tây Giang vầng nguyệt tỏ,
Từng soi người đẹp ở Tô Đài!