Độ Tang Càn - Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

23.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nam Long
- Bản dịch của Châu Hồng Thuỷ
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vô đề (Tương kiến thì nan biệt diệc nan) (Lý Thương Ẩn)
- Trường Môn oán kỳ 2 (Lý Bạch)
- Trường Sa quá Giả Nghị trạch (Lưu Trường Khanh)
- Phong Kiều dạ bạc (Trương Kế)
- Thanh bình điệu kỳ 3 (Lý Bạch)

Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 07:57

Bản dịch của Đỗ Bằng Đoàn, Bùi Khánh Đản

Quán khách mười năm trải gió sương
Tinh Châu sớm tối nhớ Hàm Dương
Vì đâu lại vượt dòng Tang thủy
Ngoảnh lại Tinh Châu tưởng cố hương.