Hương Lô phong hạ tân bốc sơn cư, thảo đường sơ thành, ngẫu đề đông bích kỳ 1 香爐峰下新卜山居，草堂初成，偶題東壁其一 • Mới dời chỗ đến dưới núi Hương Lô, nhà cỏ vừa làm xong, tình cờ đề lên vách phía đông kỳ 1

Xà ngang, nhà cỏ mới ba gian,
Cột gỗ, tường tre đá bó thềm.
Đông ấm hiên nam thừa nắng rọi,
Mát hè ngõ bắc gió lùa ngang.
Suối bay, giàn tưới thêm tô điểm,
Song mở, tre nghiêng chửa vững vàng.
Xuân đến, mái nhà hương lạ thoảng,
Rèm lau, gác giấy viết từ chương.

Kèo gác ba gian một thảo đường
Đá thềm, quế cột, trúc làm tường.
Hiên nam vào xế trời đông ấm
Cửa bắc đón trăng gió hạ luồng.
Suối đổ nước tung thêm nét cảnh
Song ngang tre phất chẳng thành hàng.
Mái nhà đông đến xuân càng đẹp
Rèm sậy gác thư viết sáng choang.

Năm kèo ba dãy nhà vừa dựng
Thềm đá tường tre cột gỗ hồng
Ngõ bắc gió lùa đêm hạ mát
Hiên nam nắng rọi ấm ngày đông
Suối bay giàn tưới tô thêm cảnh
Trúc mọc song thưa lối chẳng đồng
Xuân đến hương đưa quanh mái rạ
Rèm lau gác giấy chí cao bừng

Nhà năm xà ba gian mới cất
Cột thân cây, tường dát phên tre
Gian nam nhận nắng ấm ghê
Gian nhà hướng bắc mùa hè mát thay
Từ trên cao suối bay cảnh lạ
Trúc phất phơ lá cọ bên song
Xuân về thêm trái phía đông
Rèm lau làm sáng thư phòng biết bao.

Xà ngang nhà cỏ cất ba gian,
Thềm đá, tường tre cột quế thân.
Nhà ấm hướng nam nhờ nắng sớm,
Gian nhà hướng bắc mát đêm trăng.
Suối bay gội đá thêm duyên dáng,
Hàng trúc phất phơ bên cạnh sân.
Xuân tới làm thêm nhà một chái,
Sáng bừng rèm sậy gác phòng văn.