Thơ » Việt Nam » Nguyễn » Bùi Cơ Túc » Long Biên bách nhị vịnh
Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/03/2024 22:16
玄元神妙想猶龍，
剩記家言家語中。
半月荷香風引處，
依依紫氣滿清宮。
Huyền Nguyên thần diệu tưởng do long,
Thặng ký gia ngôn gia ngữ trung.
Bán nguyệt hà hương phong dẫn xứ,
Y y tử khí mãn Thanh cung.
Đạo Huyền Nguyên thật thần diệu, nghĩ rằng biến hoá như rồng,
Còn ghi đầy đủ trong gia ngữ, gia ngôn.
Hương hoa sen trong ao bán nguyệt theo gió đưa vào nơi đây,
Khí lành lan toả ngập đầy cả cung Thượng Thanh.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi tôn tiền tử ngày 21/03/2024 22:16
Huyền Nguyên thần diệu biến như rồng,
Gia ngữ gia ngôn chép tên ông.
Sen nở hương đưa hồ bán nguyệt,
Khí lành toả khắp Thượng Thanh cung.
Đăng nhập bằng Facebook