Ana Blandiana Otilia Valeria Coman

Ana Blandiana sinh ngày 25/3/1942 tại Timişoara, Rumani, tên khai sinh là Otilia Valeria Coman Coman. Bà là nhà thơ, nhà viết tiểu luận và dịch giả Rumani, chủ tịch Hiệp hội Văn bút Rumani, viện sĩ Viện hàn lâm Thơ thế giới của UNESCO và Châu Âu. Cha bà là Gheorghe (1915-1964), một linh mục chính thống và cựu thành viên của Đội cận vệ sắt phát-xít đã trải qua nhiều năm trong các nhà tù cộng sản và chết trong một vụ tai nạn vài tuần sau khi được thả trong một lệnh ân xá chung, và mẹ bà là Otilia (Diacu), một kế toán viên. Chị gái bà là Geta sinh năm 1947. Năm 1960, bà kết hôn với nhà văn Romulus Rusan. Bà lấy bút danh là Ana Blandiana vào năm 1959.

Blandiana tốt nghiệp ngành ngữ văn tại Đại học Cluj (1967). Bà biên tập các tạp chí thơ và từ năm 1975, làm thủ thư tại Viện Mỹ thuật, Bucharest. Là một nhà văn và nhà thơ tự do, bà làm chuyên mục cho các tạp chí văn học Contemporanul (1968-1973) và România literǎ. Vì bất đồng chính kiến, tác phẩm của bà đã bị cấm trên tất cả các ấn phẩm của Romania vào giữa những năm 1980. Blandiana đã tham gia vào cuộc nổi dậy thành công vào tháng 12-1989 chống lại chế độ Nicolae Ceaușescu. Được bầu vào Hội đồng Mặt trận Cứu quốc mới thành lập, bà đã từ chức sau khi bị phát hiện là có tư tưởng tân cộng sản trong triết học.

Tập thơ đầu tay của bà Ngôi thứ nhất số nhiều (Persoana ǐntǐia plural) được in năm 1964. Mối quan tâm thơ ca của Blandiana trải dài từ những bình luận hiện sinh, tâm linh và nhục dục đến những bình luận triết học xã hội về các vấn đề của phụ nữ. Thông qua việc sử dụng ẩn dụ về thiên nhiên và các mùa, bà tìm kiếm mối liên hệ tâm linh với các chu kỳ sống của thế giới tự nhiên trong các tập thơ như Bí tích thứ ba (A treia tainǎ, 1969) và Ngủ từ giấc ngủ (Somnul din somn, 1977). Thơ của bà từ những năm 1980 u ám hơn và ít lạc quan hơn, như trong tập thơ Ngôi sao săn mồi (Stea de pradǎ, 1985). Giờ của cát: Thơ chọn lọc 1969-1989 được xuất bản vào năm 1990. Ngoài thơ, bà còn xuất bản một số tiểu thuyết và tập phê bình chính trị và xã hội.

Ana Blandiana đã nhận được nhiều giải thưởng văn học như: Giải thưởng thơ của Hội Nhà văn Romania, 1969; Giải thưởng thơ của Viện Hàn lâm Rumani, 1970; Giải văn xuôi của Hiệp hội Nhà văn Bucharest, 1982; Giải thưởng quốc tế Gottfried von Herder, Vienna, 1982; Giải Thơ toàn quốc, 1997; giải thưởng Opera Omnia, 2001; Giải thưởng quốc tế Vilenica, 2002.

Ana Blandiana sinh ngày 25/3/1942 tại Timişoara, Rumani, tên khai sinh là Otilia Valeria Coman Coman. Bà là nhà thơ, nhà viết tiểu luận và dịch giả Rumani, chủ tịch Hiệp hội Văn bút Rumani, viện sĩ Viện hàn lâm Thơ thế giới của UNESCO và Châu Âu. Cha bà là Gheorghe (1915-1964), một linh mục chính thống và cựu thành viên của Đội cận vệ sắt phát-xít đã trải qua nhiều năm trong các nhà tù cộng sản và chết trong một vụ tai nạn vài tuần sau khi được thả trong một lệnh ân xá chung, và mẹ bà là Otilia (Diacu), một kế toán viên. Chị gái bà là Geta sinh năm 1947. Năm 1960, bà kết hôn với nhà văn Romulus Rusan. Bà lấy bút danh là Ana Blandiana vào năm 1959.

Blandiana tốt nghiệp ngành ngữ văn tại Đại học Cluj (1967). Bà biên tập các tạp chí thơ và từ năm 1975, làm thủ thư tại Viện Mỹ thuật, Bucharest.…