Hoa Hồng
Người ta gọi em là Hoa Hồng, hỡi Hoa Hồng huyền diệu của anh
Trong màu đen của da em
Răng của em chiếu sáng khi em cười mỉm

Thân hình em đung đưa và em vừa đi vừa khiêu vũ
Em gái đen của anh, huyền diệu, lơi lả và tươi cười
Em đi, đầy cả sự sống, em đi, đầy cả ước mong
Với thân hình em trong đó chảy làn nhựa sống
Và thịt da em
Và đôi môi em đều đang cười mỉm
Anh băn khoăn về vận mệnh em trong cuộc đời
Cuộc đời mà chúng ta đang sống
Ngày mai, em sẽ sinh con, hỡi cô em gái đen huyền diệu của anh

...Hỡi cô gái Đen huyền diệu của anh, anh không còn băn khoăn nữa
Cuộc sống riêng của em rồi sẽ chấm dứt
Em gái Da Đen huyền diệu của anh, ngày mai em sẽ sinh con
Nhưng cũng ngày mai
Ngày mai, em sẽ sống!

Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)