Thơ » Nga » Aleksandr Pushkin
Đăng bởi hongha83 vào 30/10/2024 08:26
Когда-то (помню с умиленьем)
Я смел вас няньчить с восхищеньем,
Вы были дивное дитя.
Вы расцвели — с благоговеньем
Вам ныне поклоняюсь я.
За вами сердцем и глазами
С невольным трепетом ношусь
И вашей славою и вами,
Как нянька старая, горжусь.
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi hongha83 ngày 30/10/2024 08:26
Có một thời (tôi hài lòng nhớ lại)
Dám chăm em với nỗi cảm riêng
Khi em còn là đứa trẻ thần tiên
Khi em lớn lên trở thành thiếu nữ
Tôi lại sùng ái em như buổi bây giờ
Cả mắt cả tim theo đuổi ngây thơ
Bất giác cảm thấy mình hãnh diện
Trước quang vinh vẻ đẹp của em
Người u già của tuổi thần tiên