Thơ » Nga » Aleksandr Pushkin » Poltava (1829) » Chương 1
Đăng bởi Tung Cuong vào 19/01/2025 06:02
Удар обдуман. С Кочубеем
Бесстрашный Искра заодно.
И оба мыслят: «Одолеем;
Врага паденье решено.
Но кто ж, усердьем пламенея,
Ревнуя к общему добру,
Донос на мощного злодея
318. Предубежденному Петру
К ногам положит, не робея?»
Trang trong tổng số 1 trang (1 bài trả lời)
[1]
Gửi bởi Tung Cuong ngày 19/01/2025 06:02
Đã tính xong đường đi nước bước. Cạnh Kôtrubây
Là Iskra dũng cảm tán thành ngay.
Cùng suy nghĩ: “Thể nào ta cũng thắng;
Kẻ thù phải thua là chắc chắn.
Nhưng ai nồng nhiệt cháy lửa quyết tâm,
Dốc hết lòng vì đại sự hiến dâng,
Đưa đơn tố người gian hùng tàn ác thật
318. Lên cho Piôtr hay theo định kiến nhất.
Dám đặt đơn dưới chân Nga hoàng, chẳng hề run?”