Thích Minh Tuệ 釋明慧

Thơ » Việt Nam » Hiện đại » Đinh Tú Anh » Thơ luật Đường

☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Ngôn ngữ: Chữ Hán
Thể thơ: Thất ngôn tứ tuyệt
Thời kỳ: Hiện đại

Một số bài cùng tác giả

Đăng bởi Đinh Tú Anh vào Hôm nay 07:37

釋明慧

聖信同行志力雄，
心中發善月光融。
立場無害人心潔，
堅定行良德世中。

 

Thích Minh Tuệ

Thánh tín đồng hành chí lực hùng,
Tâm trung phát thiện nguyệt quang dung.
Lập trường vô hại nhân tâm khiết,
Kiên định hành lương đức thế trung.

 

Dịch nghĩa

Có niềm tin thánh thiện đồng hành, sức mạnh ý chí và nghị lực kiên cường,
Lòng luôn gieo mầm thiện, ánh sáng của thiện lành lan toả và làm dịu mát mọi thứ xung quanh như ánh trăng.
Lập trường không làm tổn hại đến ai, tâm hồn luôn trong sáng và thanh khiết,
Kiên định với những hành động đạo đức, giữ vững phẩm hạnh trong xã hội.