23.00
Nước: Việt Nam (Hiện đại)
28 bài thơ, 80 bài dịch
Tạo ngày 18/10/2014 18:56 bởi hongha83, đã sửa 3 lần, lần cuối ngày 22/10/2014 12:20 bởi hongha83
Nguyễn Gia Trụ 阮嘉柱 (1903-1994) bút danh Đông Xuyên 東川, quê ở làng Đông Ngạc, Từ Liêm, Hà Nội. Ông là nhà thơ, dịch giả Việt Nam thời tiền chiến.

Tác phẩm:
- Mấy vần thơ (1936)
- Thuyền thơ (1958)
- Gió nồm
- Bến chiều
- Tuyển tập thơ Hán Việt (thơ dịch)
- Ngư Phong thi trích dịch

 

Tuyển tập chung

Thơ dịch tác giả khác

  1. Bệnh khởi hỉ tình (Phạm Phú Thứ)
    3
  2. Cảm hoài (Tần niên thư kiếm khách thiên nhai) (Nguyễn Thượng Hiền)
    3
  3. Cảm hoài [Thuật hoài] (Đặng Dung)
    37
  4. Chu dạ (Nguyễn Tư Giản)
    1
  5. Chu trung ngẫu chiếm (Trần Danh Án)
    4
  6. Chu trung ngẫu thành kỳ 1 (Nguyễn Trãi)
    9
  7. Côn Đảo thư hoài (Huỳnh Thúc Kháng)
    2
  8. Dạ ẩm vọng nguyệt (Nguyễn Long Cát)
    3
  9. Đà Nẵng cảm hoài (Trần Quý Cáp)
    3
  10. Đề Ngọc Sơn đình (Nguyễn Thượng Hiền)
    6
  11. Đề Ngọc Sơn tự bích (Nguyễn Thượng Hiền)
    4
  12. Đề Ông Mặc Đàm thiếu sư tiết nghĩa từ (Phan Huy Thực, Trần Danh Án)
    3
    - bài dịch 2
  13. Đề Trấn Vũ miếu (Cao Bá Quát)
    5
  14. Độ Hán Thuỷ xuất Giang Hán đồ trung kiến ký (Nguyễn Tư Giản)
    1
  15. Độc Tiểu Thanh ký (Nguyễn Du)
    47
  16. Giản Đặng Thai Phong (Nguyễn Thượng Hiền)
    3
  17. Hoạ Bùi hàn lâm (Trần Danh Án)
    2
  18. Hoạ Vũ, Nhữ lưỡng khế (Trần Danh Án)
    3
  19. Hữu cảm (Trần Danh Án)
    2
  20. Khách trung thu dạ (Trần Danh Án)
    4
  21. Khốc tán lý Cách Pha công tuẫn tiết (Nguyễn Quang Bích)
    3
  22. Không Đồng sơn (Đàm Tự Đồng)
    1
  23. Ký Huyền Hư tử (Nguyễn Du)
    7
  24. Ký hữu (Mạc mạc trần ai mãn thái không) (Nguyễn Du)
    9
  25. Ký nội (Huỳnh Thúc Kháng)
    3
  26. Lạng Sơn cảm đề kỳ 1 (Trần Danh Án)
    4
  27. Lạng Sơn cảm đề kỳ 2 (Trần Danh Án)
    4
  28. Lạng Sơn đạo trung (Nguyễn Du)
    7
  29. Lâm chung thì tác (Phan Đình Phùng)
    10
  30. Loạn hậu đáo Côn Sơn cảm tác (Nguyễn Trãi)
    13
  31. Long thành thu nguyệt (Nguyễn Thượng Hiền)
    5
  32. Lục thập tự thọ (Nguyễn Long Cát)
    1
  33. Lữ Ngô (Nguyễn Thượng Hiền)
    3
  34. Mạn hứng (Nguyễn Thượng Hiền)
    4
  35. Mạn hứng kỳ 1 (Nguyễn Du)
    9
  36. Mậu Tý nguyên đán cảm tác (Phan Đình Phùng)
    7
  37. Nam Quan đạo trung (Nguyễn Du)
    6
  38. Ngoạ bệnh kỳ 2 (Nguyễn Du)
    5
  39. Ngộ vũ bất năng hành cư sơn dân sạn nhị tam nhật (Nguyễn Quang Bích)
    7
  40. Nhị Hà tống biệt (Nguyễn Thượng Hiền)
    4
  41. Ninh Bình đạo thượng (Nguyễn Tư Giản)
    1
  42. Phó lị hỉ tình (Phạm Phú Thứ)
    2
  43. Phú nguyệt hồng hoa tự trào (Trần Danh Án)
    2
  44. Quá Đường thi nhân Giả Lãng Tiên cố lý (Nguyễn Tư Giản)
    1
  45. Quá Hải Vân quan (Trần Bích San)
    8
  46. Quá Thần Phù hải khẩu (Nguyễn Trãi)
    9
  47. Sĩ phu tự trị luận (Trần Quý Cáp)
    2
  48. Sơ xuất sĩ (Nguyễn Thượng Hiền)
    3
  49. Sơn cư mạn hứng (Nguyễn Du)
    10
  50. Tạp ngâm kỳ 1 (Nguyễn Du)
    8
  51. Tạp ngâm kỳ 2 (Nguyễn Du)
    8
  52. Tạp ngâm kỳ 3 (Nguyễn Du)
    7
  53. Tạp thi kỳ 1 (Nguyễn Du)
    8
  54. Tân đình ngẫu đề kỳ 1 (Trần Danh Án)
    3
  55. Tân đình ngẫu đề kỳ 2 (Trần Danh Án)
    3
  56. Tân thu ngẫu hứng (Nguyễn Du)
    6
  57. Thán bần (Trần Danh Án)
    4
  58. Thăng Long kỳ 1 (Nguyễn Du)
    11
  59. Thăng Long kỳ 2 (Nguyễn Du)
    15
  60. Thần Phù cảng khẩu hiểu bạc (Nguyễn Trung Ngạn)
    7
  61. Thu dạ kỳ 1 (Nguyễn Du)
    10
  62. Thu nhật ngẫu thành (Nguyễn Trãi)
    8
  63. Thuỵ khởi thư hoài (Phạm Phú Thứ)
    2
  64. Toại Bình đạo trung (Nguyễn Tư Giản)
    1
  65. Tống hữu nhân chi Hải Dương (Phạm Phú Thứ)
    2
  66. Tống Tây Hồ tiên sinh như Tây (Huỳnh Thúc Kháng)
    3
  67. Triệu Vũ Đế cố cảnh (Nguyễn Du)
    8
  68. Trùng phùng (Lê Thế Vinh)
    2
  69. Tự thuật (Trần Danh Án)
    3
  70. Tức hứng (Nguyễn Trãi)
    8
  71. Vãn hứng (Nguyễn Trãi)
    11
  72. Vãn quá Hải Vân quan (Trần Quý Cáp)
    2
  73. Văn thiền (Nguyễn Quang Bích)
    4
  74. Vọng Doanh (Nguyễn Trãi)
    7
  75. Vọng Phu thạch (Nguyễn Du)
    11
  76. Vô sầu (Trần Danh Án)
    4
  77. Xuân Áng tức cảnh kỳ 1 (Phan Khôi)
    3
  78. Xuân Áng tức cảnh kỳ 2 (Phan Khôi)
    3
  79. Xuân dạ lữ hoài trình Lê Hoàng nhị sứ thần (Nguyễn Tư Giản)
    1
  80. Xuất đô lưu biệt chư công (Khang Hữu Vi)
    1