Trọng đông, nhị thập thất nhật tảo thần khắc thành, hỉ tác Sáng sớm ngày hai mươi bảy tháng mười một hạ được thành, mừng làm thơ

Lấy điển tích câu chuyện Hàn Dũ viết bài Bình Hoài Tây Bi. Thời Đường Hiến Tông, Ngô Nguyên Tế làm loạn ở vùng Hoài Thái. Hiến Tông sai Bùi Độ đem quân đi đánh, dẹp yên được. Trong chiến dịch này Lý Tố lập được công đầu, vì đã tiến vào đất Thái bắt được Ngô Nguyên Tế. Sau trận ấy, vua Đường sai dựng bia để ghi lại chiến công đó và giao cho Hàn Dũ soạn bài văn bia. Hàn Dũ bèn soạn bài Bình Hoài Tây Bi nhưng phần nhiều chỉ nói đến công của Bùi Độ. Vợ Lý Tố là con gái công chúa Đường An được ra vào nơi cung cấm đã tố cáo là lời văn bia kia không đúng sự thật. Vua Đường bèn hạ chiếu bắt phải mài bài văn đó của Hàn Dũ đi và sai Hàn lâm học sĩ Đoàn Văn Xương soạn bài khác để khắc vào bia. Trong bài này tác giả có ý muốn nói mình được theo vua đi đánh giặc, cũng muốn dùng cây bút để ca ngợi chiến công, song cũng kém cỏi như Hàn Dũ, không thể tránh được thiếu sót.