Hồi 58

A Châu

12131. Một hồi sau Mã phu nhân
Thở dài bà mới nói rằng như sau:
“Trăng trời vằng vặc tròn sao”
Tiêu Phong nghe tưởng lạc vào cõi mê
Nãy giờ chàng cố lắng nghe
Nay bà nói thế khác gì mê cung
Đêm nay trời vốn không trăng
Mây mù che khuất chị hằng trốn đâu
Thế nhưng chàng vẫn ngẩng đầu
Nhìn trời thầm nghĩ trong đầu: “Lạ thay
Hôm nay chỉ mới mồng hai
Có trăng thì cũng khuyết thôi đâu tròn
Ý chi sao thật lạ lùng”
Nghe A Châu lại nói rằng như sau:
“Đến rằm trăng sáng lạ đâu
Trăng tròn vằng vặc tiếc đâu còn người
Mã huynh nay đã chết rồi
Không còn được ngắm trăng nơi cõi trần”
Mã phu nhân mới ân cần:
12150. “Bánh trung thu trưởng lão ăn bánh gì?
Ngọt hay mặn thích vị chi?”
Tiêu Phong nghe cứ thấy kỳ làm sao
Nghĩ rằng: “Bà ấy lẽ nào
Tâm thần do quá xót đau bất thường”
A Châu dõng dạc nói rằng:
“Ăn mày có bánh là sang lắm rồi
Ngọt hay mặn cũng vậy thôi
Tìm chân hung thủ cho người anh em
Mới là việc đáng phải nên
Báo thù cho Mã Đại Nguyên lúc này
Sơn trân hải vị giờ đây
Ăn còn chẳng thú bánh rày ngon chi?”
Mã phu nhân vẻ nghĩ suy
Lặng yên không nói lời gì với Châu
Phải qua một lúc lâu sau
Lạnh lùng bà mới nói câu thế này:
“Bạch trưởng lão cảm ơn ngài
Truy tìm hung thủ giúp người anh em
Dưới suối vàng Mã Đại Nguyên
Trong lòng cảm kích cũng nên lúc này”
A Châu nghe vậy nói ngay:
“Đó là bổn phận ăn mày bọn ta”
Mã phu nhân lại nói là:
“Đại ca địa vị vốn nhà cao sang
12175. Có thanh thế lớn vô vàn
Một câu điều động cả ngàn người nghe
Ngài hay bênh vực bạn bè
Ông mà đến hỏi chỉ e không thành”
Tiêu Phong mừng rỡ nghĩ thầm:
“Xem ra ta cũng bõ công chuyến này
Kẻ mà điều động ngàn người
Trên giang hồ liệu mấy ai đâu nào?”
Chàng đang suy đoán trong đầu
Đã nghe tiếng của A Châu nói rằng:
“Chỉ huy cấp dưới cả ngàn
Trước đây bang chủ Cái bang còn gì
Ồ không có thể chỉ huy
Hàng ngàn đệ tử thế thì Thiếu Lâm
Một lời phương trượng Thiếu Lâm
Cũng điều động cả mấy ngàn người ngay…”
Mã phu nhân ngắt lại ngay:
“Thôi ông đừng đoán tôi rày cho thêm
Một đầu mối mới ông xem
Muốn tìm y, phía tây nam kiếm người”
Trầm ngâm nàng mới nói lời:
“Tây Nam chẳng có được người như y”
Bà nghe nàng nói tức thì
Ngón tay trỏ đã điểm tì cửa ngay
Thủng luôn giấy dán trên này
12200. Vô tình lại thủng sát ngay đầu chàng
Bà ta lại nói tiếp rằng:
“Thiếp thì không biết võ công trên đời
Thế nhưng trưởng lão biết rồi
Công phu này giỏi nhất người nào đây?”
A Châu liền đáp lại ngay:
“Nói về điểm huyệt ta đây biết rằng
Kim Cương Chỉ phái Thiếu Lâm
Thương Châu, Đoạt Phách Chỉ tầm cao tay”
Tiêu Phong dường muốn kêu ngay:
“Công phu điểm huyệt bậc thầy võ lâm
Họ Đoàn Đại Lý cao nhân
Huống chi đúng phía tây nam cơ mà”
Quả nhiên Mã thị nói là:
“Chắc là trưởng lão đường xa mụ đầu
Nhất Dương Chỉ đã từ lâu
Lẫy lừng thiên hạ mà nào nhớ ra”
A Châu liền đáp lại là:
“Nhất Dương Chỉ đó thì ta biết rồi
Có điều Đoàn thị xa xôi
Xưng hoàng một cõi ngôi ngồi chí tôn
Không lai vãng chốn võ lâm
“Đại ca” liên hệ họ Đoàn được sao”
Mã phu nhân lại nói vào:
“Họ Đoàn Đại Lý ngôi cao đúng rồi
12225. Thế nhưng đâu chỉ một người
Kẻ không ngai vẫn ra ngoài võ lâm
Trấn Nam Vương Đoàn Chính Thuần
“Đại ca” kia chính là nhân vật này”
Tiêu Phong nghe chấn động ngay
Bao công tìm kiếm tháng ngày ruổi rong
Giờ nghe thổn thức nỗi lòng
A Châu lại nói tiếp rằng như sau:
“Đoàn vương gia rất sang giàu
Cớ chi mà phải nhúng vào oán ân?”
Lại nghe từ Mã phu nhân:
“Đương nhiên những chuyện oán ân giang hồ
Bình thường y cũng chẳng lo
Thế nhưng vận nước cơ đồ thì sao
Ông xem y tính thế nào?”
Nàng rằng: “Y sẽ nhúng vào đương nhiên”
Mã phu nhân lại nói liền:
“Nghe Từ trưởng lão trước quen nói rằng
Tống triều là bức tường ngăn
Che cho Đại Lý chống quân Liêu vào
Nếu như Tống mất thì sao
Hở môi răng lạnh, Liêu vào đánh ngay
Cho nên Đại Lý trước nay
Không đời nào để điều này xảy ra”
A Châu liền đáp ngay là:
12250. “Quả nhiên đúng vậy chuyện ta biết rồi”
Mã phu nhân lại tiếp lời:
“Trước Từ trưởng lão kể tôi nghe rằng
Vương gia làm khách Cái bang
Cùng Uông bang chủ luận bàn võ lâm
Được tin võ sĩ Khất Đan
Thẳng đường tiến xuống Thiếu Lâm đoạt đồ
Vương gia nghĩa bất dung từ
Y liền thống lãnh bấy giờ anh em
Chặn Liêu chẳng ngại một phen
Việc tuy vì Tống mà xem vì nhà
Vì Đại Lý, vì Đoàn gia
Lại từng nghe nói vương gia họ Đoàn
Tuổi còn trẻ võ khỏi bàn
Tấm lòng nhân nghĩa một trang anh tài
Ở Đại Lý dưới một người
Mà trên muôn vạn, tiền coi như bùn
Trăm ngàn lượng bạc cho luôn
Cho bằng hữu chẳng ngại ngùng tiếc chi
Người này ông thử nghĩ đi
Đứng đầu quần kiệt chẳng y ai làm
Một mai chễm chệ ngai vàng
Còn ai dám lệnh sai Đoàn vương gia”
A Châu lại nói ngay là:
“Đại ca thủ lĩnh thì ra họ Đoàn
12275. Trấn Nam Vương nước tây nam
Bao nhiêu người chết bảo toàn cho ông”
Mã phu nhân lại nói rằng:
“Việc này cơ mật ngài đừng nói ra
Cái bang với vị “đại ca”
Giao tình thâm hậu chẳng là thường đâu
Chỉ cần sơ hở một câu
Hoạ ngay tức khắc không sao thể lường
Họ Đoàn uy chấn một phương
Nhưng Kiều Phong đã chủ trương báo thù
Hắn mà ẩn nhẫn đợi chờ
Năm mười năm lúc có cơ hội vàng
Chỉ e Đại Lý họ Đoàn
Cũng không đối phó dễ dàng với y”
A Châu liền đáp tức thì:
“Đúng là đệ muội nghĩ suy kỹ càng
Chuyện này cơ mật bản bang
Chỉ mình ta biết nói làm cái chi”
Mã phu nhân đáp tức thì:
“Tốt hơn hết trưởng lão thề thiếp coi”
A Châu liền nói một lời:
“Đoàn vương gia chính là người “đại ca”
Lời này Thế Kính nói ra
Cho người khác biết thì là hoạ ngay
Vạn dao lóc thịt, voi giày
12300. Thân bại danh liệt mọi người cười chê”
Nàng tuy đã đọc lời thề
Nhưng đều đổ riệt Bạch kia chịu vào
Mã phu nhân hả lòng sao
Mặt mày phấn khởi nói vào: “Được thôi!”
Trầm ngâm sau khoảng một hồi
A Châu lại nói mấy lời này ra:
“Ta từng nghe vị vương gia
Hiện nay tuổi bất quá là trung niên
Ba mươi năm trước e hèm
Sợ là tuổi tác chỉ hiềm lại sai”
Mã phu nhân mới hỏi ngay:
“Phải chăng ông đã gặp ngài vương gia?”
A Châu liền đáp lại là:
“Ta chưa có dịp gặp qua người này”
Mã phu nhân liền nói ngay:
“Tiên phu có nói ta hay biết rằng
Trấn Nam Vương Đoàn Chính Thuần
Phong lưu háo sắc tuổi gần sáu mươi
Mày râu nhẵn nhụi chịu chơi
Phong tình quyến rũ những người giai nhân
Nội công y rất cao thâm
Nên trông như mới tứ tuần đấy thôi!”
A Châu lại nói ngay lời:
“Ta đi Đại Lý hỏi ngài xem sao
12325. Trung thu năm ngoái ai vào
Phủ ông ta có khách nào vãng lai
Xem chân hung thủ là ai
Ta thì vẫn nghĩ kẻ này Kiều Phong
Vợ chồng Đàm thị, Tiền Tôn
Ba người dở dở ương ương thật là
Chắc gì nói thật hay ngoa”
Mã phu nhân đáp lại là như sau:
“Việc tra xét đến báo cừu
Hoàn toàn thiếp cậy trông vào ngài thôi”
A Châu liền đáp một lời:
“Mã huynh đệ với ta người anh em
Khác chi ruột thịt e hèm
Ta ta hết sức việc nên phải làm”
Phu nhân buồn bã nói rằng:
“Vong phu ở dưới suối vàng mà hay
Hết lòng cảm tạ ân này”
A Châu cũng lại đáp ngay rằng là:
“Thôi nàng giữ sức khoẻ nha
Đêm khuya đã muộn nay ta cáo từ”
Nói xong mở cửa bấy giờ
Thấy Tiêu Phong đợi ở xa xa rồi
Hai người không nói một lời
12348. Trăng non một mảnh cuối trời chiếu xiên