Cái cầu nối

Người chồng đưa vợ đi làm cầu nối
Nối ở cổ tay dòng máu chảy
Lần ba ở bệnh viện Saint Paul,
Tượng Đức Thánh nằm ở giữa vườn.

Người vợ bước vào phòng mổ,
Người chồng đợi ở ngoài hiên,
Trong vườn có tiếng chim lảnh lót,
Trầm lặng bức tượng Saint Paul.

Như cảm thông với bao điều đau xót,
Cái cầu nối mổ hai lần đã tắc,
Sự sống mỏng manh,
Chợt cuối đường hầm một tia sáng lọt.

Trời đa hửng, cây nhài đã trổ hoa,
Cái cầu nối nối lại dòng máu chảy,
Cái cầu nối thắp lên bình minh cháy,
Đức Thánh Paul vẫn nghiêng đầu trầm tư.