Trang trong tổng số 16 trang (153 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] ... ›Trang sau »Trang cuối

Ảnh đại diện

Hoạt Tử

Tiểu Thanh Đình đã viết:
Hoa Tháng Tám đã viết:
Hoạt Tử đã viết:
Trăng đáy nước hoa trong gương
Đời là ảo ảnh vô thường mà thôi.
Sao không ngắm trăng trên trời
Ngắm hoa đang nở trên đồi thông reo?

           Hoa tươi đua nở khắp vườn
Suối trăng từng bó thả vương ánh vàng
           Lòng người sắt đá chẳng màng
Cho là ảo ảnh ngỡ ngàng làm sao?

Hoa rồi tàn dưới gió sương.
Trăng tròn sẽ khuyết để hồn xót xa.
Thế gian muôn việc xẩy ra.
Chỉ là tạm bợ hay là hư vô.
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoạt Tử

Tôi thích bài này vì nó dùng được 1 số từ rất hiêm khi xử dụng. Cười 1 chút nhe.

Say 1
Rượu cay chàng uống say mèm.
Thiếp nhìn ngán ngẩm hũ hèm già nua.
Bên ngoài trời cứ đổ mưa.
Chàng chưa thấy đã nên chưa hết thèm.
Thiếp thì chỉ muốn tòm tem.
Chàng thì chỉ muốn hũ hèm mà thôi...
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoạt Tử

Rượu

Người ta bảo rượu vang rất tốt.
Giúp con nguời chống lại tự nhiên.
Tôi cũng nghĩ rượu vang là tốt.
Giúp cho mình mạnh khoẻ thêm lên.
Nhưng mạnh khoẻ để làm gì nhỉ.
Nếu không dùng để uống rượu thêm?
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoạt Tử

Một Câu Hỏi.
Tôi viết tặng người tình 2 câu thơ này rồi bị nàng bỏ luôn. Có ai biết tại sao 2 câu thơ hay thế mà lại đưa đến thảm cảnh xin chỉ dạy dùm. Đa tạ, đa tạ:
Mắt em như cái mặt bàn.
Anh là con gián làng chàng chung quanh!!!!
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Hoạt Tử

Dưới bóng sầu tình
Tung tăng em rải hạt tình.
Đơn phương anh nhặt sầu tình về nuôi.
Hương tình làm úa xuân tươi.
Hoa tình sầu muộn khiến người thành điên.
Lá tình đậm sắc ưu phiền.
Nhánh tình đưa đẩy vào niềm nhớ nhung.
Thân tình trĩu nặng trong lòng.
Gốc tình nuôi lớn nhớ mong về tìm
Rễ tình bám chặt đáy tim.
Trái tình ngọt đắng đời thêm đoạ đày.
Cô đơn dưới bóng tình gầy.
Hồn anh đã mất từ ngày biết em.
Hoạt Tử
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tiểu Thanh Đình

Hoạt Tử đã viết:
Một Câu Hỏi.
Tôi viết tặng người tình 2 câu thơ này rồi bị nàng bỏ luôn. Có ai biết tại sao 2 câu thơ hay thế mà lại đưa đến thảm cảnh xin chỉ dạy dùm. Đa tạ, đa tạ:
Mắt em như cái mặt bàn.
Anh là con gián làng chàng chung quanh!!!!
Tả nàng như thế mà nàng chỉ bỏ đi không thôi còn là may đấy
=)) =)) =))
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tiểu Thanh Đình

Tuấn Khỉ đã viết:
萬 民 萬 代 襖 布 旗 桃 出 處
百 戰 百 勝 南 徵 北 伐 留 名

Vạn dân, vạn đại, áo bố, kỳ đào xuất xứ
Bách chiến, bách thắng, Nam chinh, Bắc phạt lưu danh
Ối trời ơi anh dich ra cái tiếng Việt nam hộ em cái :-s
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tiểu Thanh Đình

Hoạt Tử đã viết:
Hoa rồi tàn dưới gió sương.
Trăng tròn sẽ khuyết để hồn xót xa.
Thế gian muôn việc xẩy ra.
Chỉ là tạm bợ hay là hư vô.

TRĂNG TRÒN

Hôm qua trăng khuyết ở giữa trời
Phần trăng mất góc ở trong tôi
Thương em thiếu vắng bầu gương nguyệt
Trả lại cho em...hết khuyết rồi...
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tuấn Khỉ

Tiểu Thanh Đình đã viết:
Tuấn Khỉ đã viết:
萬 民 萬 代 襖 布 旗 桃 出 處
百 戰 百 勝 南 徵 北 伐 留 名

Vạn dân, vạn đại, áo bố, kỳ đào xuất xứ
Bách chiến, bách thắng, Nam chinh, Bắc phạt lưu danh
Ối trời ơi anh dich ra cái tiếng Việt nam hộ em cái :-s
Hai câu này hầu như đều là những từ Hán Việt quen thuộc, chẳng có gì phải dịch cả. Không biết Tiểu Thanh Đình không hiểu từ nào trong số các từ trên?
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
Ảnh đại diện

Tiểu Thanh Đình

@TK
Không hiểu tất cả :((
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook

Trang trong tổng số 16 trang (153 bài viết)
Trang đầu« Trang trước‹ ... [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] ... ›Trang sau »Trang cuối